大家好!今天让小编来大家介绍下关于memories歌词翻译的问题,以下是小编对此问题的归纳整理,让我们一起来看看吧。

文章目录列表:

memories歌词翻译 第1张

Sophie Zelmani的Memories歌词及翻译

------------------------Aeoline译--------------------------------
as you know, we are here for changes,如你所知,我们在这是为了改造
you must be called to see你一定要被叫来看看
it's the heart that impresses us这就是那颗让我们难以忘怀的心
if you are caught, you are not free如果你被禁锢了,那你便失去了自由
so what's wrong with looking through bar's lane那我们通过栏杆那狭小的缝隙看外面的世界有什么不对
you devoted to your crime你全身心地投入你的犯罪
what's wrong with being a captive那么当个领袖又有什么错
except that changes will always come除了改造时刻都会袭来
memories, memories, don't change to blue回忆啊,回忆啊,不要变得忧伤
memory i can't blame on you回忆啊,我不能对你横加指责
as you know, things just happen如你所知,一切才刚刚开始
sometimes it's just the same有时它就是如此相似
as long (as) beautiful things are matters 只要美丽的事物依旧存在
'coz of beautiful names因为那些美丽的名字
so what's wrong with pleading desire那么拥有辩护的愿望又有什么不好
until it related to you直到那些与你紧密相联
and what's wrong with being bewitched况且被迷惑有错吗
except that changes will always come除了改造它时常袭来
memories, memories, don't change to blue回忆啊,回忆啊,不要变得忧伤
memory i can't blame on you回忆啊,我不能对你横加指责
memories, memories, don't change to blue回忆啊,回忆啊,不要变得忧伤
memory i can't blame on you回忆啊,我不能对你横加指责
--------------------------Aeoline译---------------------------

memories+chillrelax歌词翻译?

ChillRelax是一位歌手而不是一首歌,而《memories》是Maroon 5演唱的一首歌曲,《memories》的歌词中英文翻译如下:

Here's to the ones that we got
举杯致我们远道而来的贵客
Cheers to the wish you were here but you're not
举杯致意 愿你与我们同在 即便事与愿违
Cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
Of everything we've been through
相伴偕行的岁月重新浮现

Toast to the ones here today
举杯致今日欢聚一堂的亲朋
Toast to the ones that we lost on the way
举杯致已经分道扬镳的挚友
Cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
And the memories bring back
而回忆让我想起往昔
Memories bring back you
回忆让我想起你
There's a time that I remember when I did not know no pain
曾经的我不知何为苦难
When I believed in forever
曾经的我对永恒深信不疑
And everything would stay the same
憧憬身边一切始终如初
Now my heart feel like December
此刻我心正禁受凛冬寒意
When somebody say your name
每当有人将你提起
Cause I can't reach out to call you but I know I will one day
因为我无法唤回你 但终有一日我会找到你
Hey
Everybody hurts sometimes everybody hurts someday
人生在世难免受伤 某时或某日
Eh eh
Everything gon' be alright go on raise a glass and say
一切会渐入正轨 让我们举杯齐声说
Eh
Here's to the ones that we got
致我们远道而来的贵客
Cheers to the wish you were here but you're not
举杯致意 愿你与我们同在 即便事与愿违
Cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
Of everything we've been through
相伴偕行的岁月重新浮现
Toast to the ones here today
举杯致今日欢聚一堂的亲朋
Toast to the ones that we lost on the way
举杯致已经分道扬镳的挚友
Cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
And the memories bring back
而回忆让我想起往昔
Memories bring back you
回忆让我想起你
Doo do do do do do
Doo do do do do do do
Doo do do do do do
Memories bring back
回忆让我想起往昔
Memories bring back you
回忆让我想起你
There's a time that I remember when I never felt so lost
也曾迷惘无助 那段日子依然铭刻在心
When I felt that all the hatred was too powerful to stop
怨怼排山倒海袭来 让人寸步难行
Now my heart feel like an ember
我心如焚
And it's lighting up the dark
心间余烬却点亮黑暗
I'll carry these torches for ya
我愿为你高举火炬前行
That you know I'll never drop
永不相弃
Yeah
Everybody hurts sometimes everybody hurts someday
人生在世难免受伤 某时或某日
Eh eh
Everything gon' be alright go on raise a glass and say
一切会渐入正轨 让我们举杯齐声说
Eh
Here's to the ones that we got
致我们远道而来的贵客
Cheers to the wish you were here but you're not
愿你与我们同在 即便事与愿违
Cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
Of everything we've been through
相伴偕行的岁月重新浮现
Toast to the ones here today
举杯致今日欢聚一堂的亲朋
Toast to the ones that we lost on the way
举杯致已经分道扬镳的挚友
Cause the drinks bring back all the memories
因为佳酿唤醒尘封的回忆
And the memories bring back
而回忆让我想起往昔
Memories bring back you
回忆让我想起你
Doo do do do do do
Doo do do do do do do
Doo do do do do do
Memories bring back
回忆使我追溯往昔
Memories bring back you
而你久居回忆里
Doo do do do do do
Doo do do do do do do
Doo do do do do do
Memories bring back
回忆使我追溯往昔
Memories bring back you
而你久居回忆里
Yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah
Memories bring back
回忆使我追溯往昔
Memories bring back you
而你久居回忆里


《Memories》

摇滚乐队Maroon 5(魔力红)出道以来有多首火遍全球的人气作品。最近他们又推出了新单曲《Memories》,一改往日摇滚风格,深情款款地唱出那些年的回忆。歌曲的前奏有一种卡农的感觉,轻快又温暖。主唱亚当说,这首歌写给所有经历过失落的人,同时也是写给所有人。

Memories的中英歌词是什么

Within Temptation-Memories
(Live at bataclan Paris 2004)
Album:Memories (CD Single)
LRC Produced By Prince WilliamIn this world you tried
Not leaving me alone behind
There's no other way
I'll pray to the gods:
let him stayThe memories ease the pain inside
Now I know whyAll of my memories
Keep you near
It's all about us
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tearsMade me promise I'd try
To find my way back in this life
I hope there is away
To give me a sign you're okay
Reminds me again
It's worth it all
So I can go homeAll of my memories
Keep you near
It's all about us
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tearsTogether in all these memories
I see your smile
All the memories I hold dear
Darling you know I love you
till the end of timeAll of my memories
Keep you near
It's all about us
Imagine you'd be here
All of my memories
Keep you near
The silent whispers
The silent tears 身处黑暗中,我无法忘记
知道现在,我才意识到那些时光我永远无法得到
命运有如苦涩的药
我无法回头....
你要求我去爱,我做到了
但你却把我的感情当作合同一般交易
所以,当我离开你的时候,我只能得到一点点
内心身处的我已死,我听见他的声音在脑海中回旋
“我们不曾活在这世上,我们也不会诞生,
我们不会生存下来,因为我们内心的记忆已死”
你告诉要去爱你,我做到了
你把我的灵魂束缚起来,并强迫我去承认
所以当我离开你的时候,我伤痕累累
内心深处的我已无影无踪
现在我不知道哪里是我的归属
“我们不曾活在这世上,我们也不会诞生,
我们不会生存下来,因为我们内心的记忆已死”
死亡的幻觉,以你的名义困扰着我(in your name不是在你的名字中,二是以你之名的意思)
我死亡的手指无助的颤抖(in vein是无用,无助的意思)
心中的死亡记忆啊!

Memories歌词的汉译

In this world you tried(在这世界里,你曾经试图)
Not leaving me alone behind(不离开我,剩下我独自在身后)
There's no other way(别无他法)
I'll pray to the Gods let him stay(我将祈求上苍,让他留下)
The memories ease the pain inside(回忆消解那内心的痛)
Now I know why(现在我知道为什么了)
All of my memories keep you near(我所有的回忆,将你维系在近旁)
In silent moments(在寂静的时刻)
Imagine you'd be here(幻想你就在这里)
All of my memories keep you near(我所有的回忆,将你维系在近旁)
Your silent whispers, silent tears(你静静的私语,静静的泪)
Made me promise I'd try(若对我做出承诺,我该会试着)
To find my way back in this life(在此生中找到返还的路)
I hope there is a way(我希望有条途径)
To give me a sign you're okay(给我一个信号:你安然无恙)
Reminds me again it's worth it all(并再提醒我,这抵得上一切)
So I can go home(这样,我才能回家)
All of my memories keep you near(我所有的回忆,将你维系在近旁)
In silent moments(在寂静的时刻)
Imagine you'd be here(幻想你就在这里)
All of my memories keep you near(我所有的回忆,将你维系在近旁)
Your silent whispers, silent tears(你静静的私语,静静的泪)
Together in all these memories(一同在所有这些回忆中)
I see your smile(我看见你的笑容)
All of the memories I hold dear(所有回忆我都珍藏着)
Darling, you know I'll love you(爱人,你知道我将爱你)
till the end of time(直到时间的尽头)
All of my memories keep you near(我所有的回忆,将你维系在近旁)
In silent moments(在寂静的时刻)
Imagine you'd be here(幻想你就在这里)
All of my memories keep you near(我所有的回忆,将你维系在近旁)
Your silent whispers, silent tears(你静静的私语,静静的泪)
All of my memories(我所有的回忆。。。)

以上就是小编对于memories歌词翻译问题和相关问题的解答了,memories歌词翻译的问题希望对你有用!

收藏(0)