除了《冰雪女王》系列之外,能够让人脱口叫出名字的俄罗斯动画片实在少之又少,既然难得有一部脑洞大开但又有一定事实依据的宠物登月题材的俄国动画电影在国内上映,反正时间充裕,我也就耐不住好奇心起大早去看了。看过之后,我对俄罗斯动画电影的总体看法并没有因此有所改观,但是鉴于中国动画自身也良莠不齐问题百出,对于这样一部各个层面都有点过时却能够在国内上映的俄罗斯动画,我也不太好过分责难了。
也许你不知道,这部电影其实是2010年的俄罗斯动画《太空勇狗队》的续集。当然第一部并没有在国内上映,但这部续集假装观众们已经熟悉这些角色,在开场介绍中几乎完全没有解释这些角色的基本信息和过往经历。片头序幕明显承接着前一部电影,使得这部续集的开场感觉很奇怪。
对于没看过第一部的观众来说,这部电影讲述一只来自苏联但被当做礼物送到白宫的可爱小狗普沙克,和一个令人讨厌的猩猩宇航员登上一艘飞往月球的美国火箭,去寻找失踪的宇航员爸爸。当他登上月球后,他不仅看到了妈妈和爸爸,还发现了一个被遗弃的外星人宝宝——说这部电影脑洞大开没说错吧。
而对于看过第一部的观众来说,前一部电影至少借普沙克之口讲述了他的妈妈贝卡如何从一只马戏团的明星狗经过艰苦训练成为太空狗的励志故事,这部续集则将普沙克从讲述者升级为参与者之一,而且完全坐实了上世纪60年代美苏争霸太空竞赛的历史背景,一方面让苏联狗普沙克搭上了美国登月计划的顺风车,另一方面贝卡的角色支线基本上就是重复前一部的故事主线,只不过将她的宇航任务换成了登月。双方在月球上汇合之后,恍然发现所谓的月之阴面的阴谋全然是一个外星小鬼搞的鬼。也就是说,这部续集完全成了各种陈旧套路的大拼盘。
相比好莱坞动画甚至最近几部饱受赞誉的国产动画,这部电影的电脑动画很拙劣,大部分场景看起来都很廉价,很难吸引人。而且角色动作古怪,背景模糊,缺乏细节,以至于会造成观影干扰。动物的形象设计也毫无个性,毛皮不够细腻,着色缺乏鲜明对比。恐怕小孩子们很难会喜欢上其中任何一个角色。
甚至有些角色的形象看起来很眼熟,例如有一只叫伦尼的老鼠,活似皮克斯电影《美食总动员》中的料理鼠王雷米,还有马戏团里的一头猪和贝卡的太空狗搭档丝翠卡,则与《欢乐好声音》中的公猪和《爱宠大机密》中的领头狗麦克很相像(不过照明娱乐的这两部电影明显晚于《太空勇狗队》)。
虽然这是一部俄罗斯电影,但特意录制了英文配音,而国内发行的只有根据英文版译制的国语版,于是对话与嘴部动作不匹配的问题很明显。有时狗的嘴巴在动时,却什么也没说,导致观影过程变得有趣而又令人迷惑。其中最好笑的场景要数贝卡和丝翠卡在舞台上演唱英语歌曲的时候,不仅歌词本身没什么意义,而且演唱过程中大概一半时间里,这两只狗甚至根本没有动嘴。
这部电影的剧本明显有点刻意模仿好莱坞的风格,完整时长不足80分钟,最后的结局让人觉得过于匆忙。即使从动画片的角度来看,由两国的动物宇航员一厢情愿地宣布苏联和美国将在太空竞赛中展开国际合作,然后就此结束还是过于草率了。