文/吴小昜

拼音字母的读音被改了:这些字的读音被改了 第1张

图片来源网络

几天前,一篇《注意!这些字词的拼音被改了》的文章刷屏了朋友圈。文章中提到,“不少网友查字典发现,许多读书时期的‘规范读音’现如今竟悄悄变成了‘错误读音’;经常读错的字音,现在已经成为了对的……”

比如——

“说客”的“说”原来读“shuì”,但现在规定读“shuō”,另外还有说(shuō)服;

“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”;

原来是少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(cuī),现在衰为(shuāi);

原来是一骑(jì)红尘妃子笑,无人知是荔枝来,现在骑读(qí)……

此事引发了网友的热议,大家普遍觉得改了读音之后古诗词就失去了韵味,并强烈呼吁不要“三人成虎”最后使正确读音也变成错误。

在经过激烈讨论之后,教育部有关部门回应称,修改后的审音表尚未通过审议,还应以原读音为准。《咬文嚼字》杂志主编回应称,网上流传的标准读音很多来自尚未正式发布的《普通话异读词审音表(修订稿)》,所以目前仍应以1985年发布的《普通话异读词审音表》为准。

网友们发现小学课本已经对一些字词读音作出了改动,纷纷惊呼自己以前“上了个假学”,并替播音员们感到头痛。其实,大家之所以对改读音这事表示反对,是因为每个人都对几千年来的汉字文化保持着一份敬畏之心和自豪感。上下五千年的文明,使我们中华民族拥有一份深厚的文化内蕴,作为不曾断代的最古老文明立于世界民族之林。

从甲骨文到如今的简体字,从诗词到歌赋,四声八病、对仗押韵、平上去入……这些谨严细致的规则让我们的汉字字正腔圆,使我们的诗歌朗朗上口,极富音韵美。我们热爱自己的文字,热爱李白的飞扬、杜甫的沉郁,也热爱每一位熠熠生辉的中国大文学家。而这些灿烂文化的灵魂就是汉字的语音。

当我们“从俗”为大众更改一些常用字的读音时,如荨(qián)麻疹改为荨(xún)麻疹,我们没有异议。然而将古人泼墨挥毫写就的不朽之作更改,那我们当然不同意!

,
收藏(0)